Tim Huong Tram angkat bicara terkait kontroversi kostum dalam video musik “Gai Nghe” (Gadis Nghe An) yang baru dirilis. Setelah bertahun-tahun dikenal lewat musik balada, Huong Tram mengejutkan publik dengan karya bernuansa musik rakyat kontemporer yang dalam empat hari meraih 1,2 juta penayangan di YouTube dan ramai dibagikan di media sosial.
Dalam proyek comeback ini, Huong Tram memilih pendekatan folk kontemporer dengan aransemen yang memadukan pop, elektro, dan rock. Video musiknya dibangun dengan ritme cepat serta efek suara elektronik untuk menciptakan suasana dinamis, yang sengaja dikontraskan dengan lirik yang berakar pada nyanyian rakyat tradisional Vietnam.
Meski mendapat pujian atas vokal Huong Tram, video musik tersebut juga memantik perdebatan. Sejumlah penonton menilai penggunaan efek visual dan latar yang berlebihan, ditambah pilihan busana seperti jersey sepak bola serta pakaian yang dianggap terlalu berani, membuat konsepnya dinilai tidak konsisten dengan inspirasi tradisional yang diusung.
Menanggapi hal itu, penata gaya Nhật Thiện—yang bertanggung jawab atas kostum dalam video musik “Gái Nghệ”—menjelaskan bahwa sejak tahap pengembangan konsep awal, tim telah sepakat menjadikan karya ini sebagai produk musik kontemporer. Karena itu, fesyen yang ditampilkan pun dirancang untuk mencerminkan semangat kreatif masa kini, dengan budaya lokal sebagai pijakan.
Menurut Nhật Thiện, tim desain tidak bertujuan sekadar mereplikasi busana tradisional asli dari Provinsi Nghe An. Mereka memilih pendekatan untuk mempertahankan esensi budaya melalui bentuk, material, keahlian, dan simbol-simbol khas, lalu menafsirkannya dengan bahasa desain modern.
Terkait kemunculan Huong Tram dengan jersey Song Lam Nghe An, Nhật Thiện menyebutnya bukan semata pakaian olahraga. Ia memandang jersey sepak bola tersebut sebagai simbol budaya populer Provinsi Nghe An, yang ditempatkan dalam konteks mode modern untuk membangun kedekatan dengan generasi muda.
Busana lain dalam video musik disebut memiliki nuansa perkotaan yang lebih kuat, namun tetap dihubungkan dengan identitas tradisional melalui pola dan bahan. Nhật Thiện juga memasukkan detail tatahan mutiara tradisional dari Vietnam Tengah ke dalam rancangan modern untuk menyampaikan gagasan bahwa budaya tidak semestinya hanya berada di museum, melainkan hadir dalam kehidupan kontemporer.
Adapun gaun bersisik ikan berwarna biru, Jepang Thiện menjelaskan bahwa inspirasi datang dari kawasan tepi sungai. Citra yang dianggap akrab dalam kehidupan dan budaya setempat itu kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa tekstur, bukan meniru bentuk tradisional secara langsung.
Dalam adegan di kios kain Pasar Vinh, Huong Tram tampil dengan desain putih minimalis. Tim produksi menyebut pilihan tersebut dimaksudkan untuk menciptakan titik fokus di tengah ruang yang penuh warna, sekaligus menonjolkan semangat “wanita Nghe An” yang digambarkan lembut namun kuat, halus namun memiliki kekuatan batin.
Sutradara Luong Thien Luong—salah satu dari dua sutradara video musik—menilai kostum sebagai bagian dari satu kesatuan karya. Ia mengakui setiap pilihan kreatif memiliki konsekuensi, dan yang terpenting bagi tim adalah memahami apa yang dikorbankan serta alasan di balik keputusan tersebut.
Menurut Luong Thien Luong, pesan “Gái Nghệ” lebih menekankan semangat sebuah tanah ketimbang bentuk luarnya. Ia menyoroti orang-orang yang ditemui di Vinh, cara mereka menyambut kru film, serta ritme kehidupan dan emosi yang diabadikan dalam setiap bingkai. “Bagi saya, budaya adalah kombinasi dari banyak faktor, bukan hanya ditentukan oleh satu pakaian,” ujarnya.
Nhật Thiện menegaskan kembali bahwa tim tidak bermaksud menciptakan ulang masa lalu. “Kami tidak menciptakan kembali masa lalu, tetapi menerjemahkan identitas Nghe An ke dalam bahasa mode kontemporer. Tujuannya bukan untuk menggantikan tradisi, tetapi untuk memastikan bahwa tradisi terus terlihat, dikenakan, dan dicintai dalam kehidupan saat ini,” katanya.
