Kisah Maomao dan Jinshi dipastikan berlanjut. Seusai episode terakhir musim kedua tayang di Jepang, anime The Apothecary Diaries resmi mengumumkan bahwa season 3 tengah memasuki tahap produksi.

Pengumuman tersebut turut disertai video teaser singkat yang menegaskan kelanjutan cerita sekaligus mengisyaratkan babak baru dalam kehidupan Maomao dan Jinshi. Namun, hingga kini belum ada rincian lebih lanjut mengenai arc yang akan diangkat pada musim ketiga.

Informasi yang tersedia menyebutkan bahwa season 3 akan membawa cerita ke lokasi baru yang belum pernah dieksplorasi sebelumnya. Dengan perubahan latar ini, Maomao dan Jinshi disebut akan meninggalkan istana dan menghadapi dunia luar yang penuh tantangan.

Pergantian setting membuka peluang bagi konflik yang lebih luas, kemunculan karakter-karakter baru, serta misteri yang semakin rumit. Natsu Hyuuga, penulis novel aslinya, juga menyampaikan bahwa musim mendatang akan memuat banyak momen penting yang melibatkan Maomao dan Jinshi.

Isyarat mengenai dimulainya petualangan baru turut terlihat pada penutup musim kedua. Episode terakhir diberi judul The Beginning, yang menguatkan sinyal bahwa cerita The Apothecary Diaries belum mendekati akhir, melainkan memasuki fase baru.