Jakarta—Tren adaptasi film dan serial Korea Selatan ke versi Indonesia terus berkembang dalam beberapa tahun terakhir. Sejumlah judul berhasil menarik perhatian penonton karena mengangkat cerita yang dekat dengan kehidupan sehari-hari, mulai dari hubungan keluarga, konflik emosional, hingga perjalanan hidup yang relevan.
Pendekatan yang digunakan umumnya membuat kisah terasa lebih lokal tanpa meninggalkan kekuatan cerita aslinya. Selain populer, beberapa adaptasi juga disebut meraih respons positif dan sukses secara komersial.
Berikut lima film dan serial adaptasi Korea yang telah hadir dalam versi Indonesia.
1. Miracle in Cell No. 7 (2022)
Film drama keluarga ini disutradarai Hanung Bramantyo dan merupakan adaptasi dari film Korea Selatan karya Lee Hwan-kyung. Dibintangi Vino G. Bastian, Graciella Abigail, dan Indro Warkop, film ini tayang pada 8 September 2022.
Cerita berpusat pada Dodo Rozak, pria dengan keterbatasan intelektual yang berusaha menjadi ayah terbaik bagi putrinya, Kartika. Meski secara mental seperti anak-anak, Dodo menunjukkan kasih sayang besar. Kehidupan mereka sederhana, namun penuh kebahagiaan, termasuk kebanggaan Kartika pada pekerjaan ayahnya sebagai penjual balon.
Kesuksesan film ini berlanjut dengan sekuel berjudul 2nd Miracle in Cell No. 7 yang disutradarai Herwin Novianto.
2. My Annoying Brother (2024)
Diadaptasi dari film Korea berjudul sama, film ini disutradarai Dinna Jasanti dan tayang perdana pada 23 Oktober 2024. Kisahnya menyoroti dinamika kakak beradik yang penuh konflik sekaligus mengharukan.
Cerita mengikuti Kemal, atlet judo nasional yang harus menerima kenyataan setelah kehilangan penglihatan akibat cedera. Situasi berubah ketika kakaknya, Jay, datang setelah keluar dari penjara dengan alasan ingin merawat Kemal. Hubungan yang sebelumnya tidak akur perlahan bergeser saat keduanya belajar memperbaiki relasi dan menghadapi realitas baru bersama.
3. Panggil Aku Ayah (2025)
Film yang disutradarai Benni Setiawan ini terinspirasi dari film Korea Pawn karya Kang Dae-gyu. Dibintangi Ringgo Agus Rahman, Boris Bokir, Myesha Lin, dan Tissa Biani, film ini tayang pada 7 Agustus 2025.
Alurnya mengikuti Intan, anak kecil yang hidup dalam kesulitan bersama ibunya, Rossa. Karena terlilit utang, Rossa menyerahkan Intan sebagai jaminan kepada dua penagih utang, Dedi dan Tatang. Awalnya, Dedi menganggap Intan semata sebagai jaminan, namun perlahan tumbuh rasa sayang hingga terjalin hubungan layaknya ayah dan anak.
4. Bad Guys (2025)
Serial adaptasi dari drama Korea populer Bad Guys ini tayang di platform Vidio sejak 21 Februari 2025. Serial tersebut disutradarai Ferry Pei Irawan dan William Chandra.
Cerita mengikuti Jaka, seorang polisi yang bekerja sama dengan juniornya, Sekar, serta tiga narapidana untuk memburu pembunuh berantai. Dalam penyelidikan, mereka menemukan berbagai fakta yang membuka sisi gelap sistem hukum yang selama ini dianggap benar. Serial ini menghadirkan ketegangan sekaligus kritik sosial.
5. Hello Ghost (2023)
Film ini disutradarai Indra Gunawan dan diadaptasi dari karya Kim Young-tak. Dibintangi Onadio Leonardo, Enzy Storia, dan Indro Warkop, film ini tayang pada 11 Mei 2023.
Kisah berpusat pada Kresna yang hidupnya sedang kacau dan sempat mencoba mengakhiri hidupnya, namun gagal. Setelah itu, ia justru bisa melihat empat hantu dengan kepribadian berbeda. Keempatnya terus mengikuti Kresna hingga keinginan mereka terpenuhi, membuat Kresna mau tidak mau membantu sambil perlahan menemukan kembali arah hidupnya, termasuk dalam urusan cinta.
