Musisi asal Timor Leste, Abio Salsinha, mengaku bangga melihat musik berbahasa Tetum semakin dikenal luas, termasuk di Indonesia. Melalui karya-karyanya, Abio menilai warna musik khas Timor Leste mulai mendapat tempat dan sambutan hangat dari masyarakat.
Abio yang berasal dari Distrik Liquiça, tepatnya Desa Açomano, menyebut salah satu pencapaian terbesarnya datang dari lagu KTM - Koalia Tok Mai. Dalam bahasa Indonesia, Koalia Tok Mai berarti “Coba Katakan”. Lagu tersebut dibawakan penyanyi Vanny Vabiola dan disebut telah meraih sekitar 8,9 juta penonton di platform digital.
Selain versi Vanny Vabiola, lagu yang sama juga dibawakan artis asal Ambon, Putry Passanea, dengan nuansa musik Ambon serta lirik berbahasa Indonesia. Versi tersebut turut memperoleh perhatian publik dengan capaian sekitar 1,3 juta penonton. Sementara karya lain yang dibawakan Andre disebut telah ditonton sekitar 2 juta kali.
Menurut Abio, angka penonton tersebut menjadi bukti bahwa musik dari Timor Leste dapat diterima masyarakat luas, khususnya di Indonesia. Ia menilai kedekatan budaya dan hubungan persaudaraan antara Timor Leste dan Indonesia menjadi kekuatan untuk membangun koneksi melalui musik dan dunia hiburan.
“Musik bisa menyatukan persaudaraan antara Timor Leste dan Indonesia. Saya bangga karena karya dari Timor Leste bisa diterima dan dicintai masyarakat Indonesia,” ujar Abio.
Abio juga menyebut lagu KTM - Koalia Tok Mai disukai Perdana Menteri Timor Leste, Xanana Gusmao.
Makna lagu tentang ketegasan dalam hubungan
Abio menjelaskan, lagu tersebut mengangkat kisah cinta yang memuat tema pengorbanan, kesetiaan, serta keberanian mengambil keputusan. Ceritanya tentang seseorang yang telah memberikan cinta, kasih sayang, dan kesetiaan, namun pasangannya masih berpaling kepada orang lain.
“Semua keinginannya selalu dituruti, semua rasa cinta dan kesetiaan sudah diberikan, tetapi dia masih melihat orang lain. Karena itu harus ada keputusan yang jelas, pilih dia atau pilih saya,” kata Abio saat menjelaskan makna lagu tersebut.
Melalui lagu ini, ia ingin menyampaikan pesan bahwa hubungan yang dipenuhi ketidakpastian perlu diselesaikan dengan keberanian dan kejujuran agar tidak berakhir pada kekecewaan.
Harapan kolaborasi Timor Leste–Indonesia
Ke depan, Abio berharap kolaborasi antara pelaku industri hiburan Timor Leste dan Indonesia dapat terus berkembang untuk mempererat hubungan persaudaraan melalui musik dan entertainment.
“Salam selalu kompak dari Timor Leste. Semoga kita semakin bersatu dalam dunia musik dan entertainment,” tutupnya.
Abio juga menyampaikan terima kasih kepada sejumlah artis Indonesia yang disebut telah mendukung perjalanan musiknya, di antaranya Ayu Ting Ting, Lesti Kejora, Bunga Citra Lestari, Judika, dan Ahmad Dhani.
